Ко мне на прием пришла женщина, поле которой имело мощный перекос, называемый сглазом. Значит, она может появиться вновь. В иудаизме и христианстве есть праздник прощенное Воскресенье, когда человек просит прощения за все нанесенные обиды, вольные или невольные. И Ганин в этот миг почувствовал не только стыд, но и быстротечность, неповторимость человеческой жизни. Братья и сестры,сказал он,мы весьма рады, что сегодня утром у нас гости — мистер и мисс Финч.
Старый дракон заводился ножным стартером, и если ты забывал переключиться на нейтральную, мотоцикл выпрыгивал из-под тебя. Крик рвался с губ, но казалось, что боль ее больше, чем она сама, что она лишь малый сгусток этой боли, потому что память вытолкнула на поверхность слова лорда Азриела: "Тело человека и его альм связаны воедино колоссальной энергией", вот что он сказал, а для того, чтобы построить мост между мирами, ему необходим "колоссальный выброс энергии". Эх, детки, такого, как он, уже не будет, потому что вы и мистер СентДжон совсем другой породы, чем те, что ушли; правда, ваша мать была во многом такая, как и вы, и такая же ученая. Если он целиком сделан из того металла, на который похож, то какова может быть его цена? Двенадцать тысяч долларов? Пятнадцать? Очень даже неплохо, особенно если учесть, что появился он из картины, которую выменяла в ломбарде на почти ничего не стоящую бижутерию. От этого ещё хуже. Но я знаю, куда идти, и поэтому я своего добьюсь.
Один шиллинг девять пенсов и три шиллинга шесть пенсов — всего-навсего пять шиллингов и три пенса. Поверьте, мне приходится иметь дело с женщинами, которых сгибают, ломают, комкают и коверкают миллионами разных способов на протяжении нескончаемых лет, и мне известно, что у них развивается комплекс мазохистского величия.
Что она сделала? Пожелала мне зла,подробно объясняю женщине. Информация часто бывает вектором. Теперь мистер Джилмер станет уверять присяжных, что раз человека осудили за нарушение общественного порядка, значит, и замыслить насилие над Мэйеллой Юэл он тоже может; только для этого мистер Джилмер и завел этот разговор. Внутри расслабляться? Нет, снаружи. Я сказал, что на каждый вопрос ответ только один — гордыня. Пока же общее мнение свелось к тому, что Бильбо, который всегда был немного тронутый, на этот раз окончательно спятил и убежал в Блу. Скажите, а молитва во второй Вашей книге? Можно молиться, используя ее? Вы знаете, я, похоже, не созрел, для того чтобы давать текст молитв.
Он встал и нервно заходил по крашеным доскам пола. Внизу несколько деревянных домишек жались по краям ровной, засыпанной снегом ледяной глади. Но она остается при своем мнении обо мне и ждет результата.
http://steven-sarah.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий